chita_i: (navigator)
[personal profile] chita_i
Аналіз дискурсу фільтруючи базар. Практичні вправи.

lovkyj_man
14 жовтень 2013 11:53 (local)
степной телеграф тире узун-кулак квч длинное ухо зпт р

Я просто думаю: може мені було б краще взяти "степовим чабаном" ніж "неледачим юзером"? На "радісного академіка" подати?

- "колеґа, втішений рухом Шевельова на провінцію" (Яка провінція? Яка метрополія?)

- "стаття ... в малотиражному «Збірнику Харківського Історико-Філологічного товариства» (Є наукові журнали з якимось більшим тиражем? До чого тут тиражність?)

- "як не знала ... та харківська інтеліґенція, що прийшла «на Забужко», про свого великого земляка, який, помираючи в Нью-Йорку, в останні хвилини просив «квиток до Харкова», - і я цілий вечір оповідала про нього" (Що за "просив"? Що за фальшива ностальгія a-la Ukraine soviétique, так дошкульно висміяна колись самою ж авторкою? Якщо вже аналізувати ці слова ЮВШ сказані в напівпритомному стані, то не "просив квиток", а "перевіряв чи купили йому квиток")

Що це за тон? Що за панібратство по відношенню до всіх і вся? Що за штампи?

lovkyj-man "солдатами щойно сформованих армій -- вони ще ставатимуть під прапори"

Profile

chita_i: (Default)
chita_i

December 2018

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23 24 2526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 18th, 2026 06:29 am
Powered by Dreamwidth Studios