Цікава стаття про іронічні стійкі порівняння

[chita_i]

ІРОНІЧНІ СТІЙКІ ПОРІВНЯННЯ ЯК РІЗНОВИД ЕКСПРЕСИВНОЇ ЕНАНТОСЕМІЇ В УКРАЇНСЬКІЙ МОВІ, Ворона Я.М.

«Іронія - це форма комічного, що є прихованою насмішкою, вибухова сила якої замаскована зовні серйозною формою. ...

…гарна як свиня в дощ… «брудна, негарна» …квапиться як богач помирати «не поспішає», розмовляти як віл з волом «мовчати», як вовк кози «не боїться», як муха «про слабосилу людину», розумний як теля «нетямущий»…

Чим конкретніший образ створюється, тим сильніший іронічний ефект він викликає.»