chita_i: (navigator)
[personal profile] chita_i
Ганна Черкаська
- Чуєш, Васько, як москалі бровку обзивають?
- Перепрошую пані Мурочко, але то є крайка!

1920071_626198060797262_5633841927420272922_n

Date: 2014-05-24 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] henyk.livejournal.com
крайка:
Image
Edited Date: 2014-05-24 08:24 am (UTC)

Date: 2014-05-24 02:30 pm (UTC)
From: [identity profile] chita-i.livejournal.com
Ух ти ух ти, )) буду знати! Дякую. А я собі таку крайку купила на якомусь дні Киіва у франківських мами й дочки. Тепер, завдяки вам, хоч знатиму, як іі носити, таку довгу. Значить це не cuneta той бордюр дуже украінське слово? А може в нього декілька значень? Просто де я росла, такого слова не було.

Date: 2014-05-24 02:48 pm (UTC)
From: [identity profile] henyk.livejournal.com
"бордюр" це російський франконізм ХІХ ст, прижився нажаль

А це ще простий спосіб, така скрутка швидко розперізується, для надійності викручуються значно складніші конструкції як то подоба ткацького вузла з перехлестом :)

Date: 2014-05-24 03:04 pm (UTC)
From: [identity profile] chita-i.livejournal.com
Я тільки галстучний вузол і морський вмію в'язати. Як зустрінете малюнок, поділіться будь ласка зі мною, недорепатрійованою. ( А ще вмію помідорні рослинки підв'язувати, мене тато в тому році вчив. )

Date: 2014-05-24 04:18 pm (UTC)
From: [identity profile] henyk.livejournal.com
простіше самому намалювати, от щось подібне
Image

Date: 2014-05-24 07:04 pm (UTC)
From: [identity profile] chita-i.livejournal.com
Дуже дуже вдячна! Я потренуюсь. )

Profile

chita_i: (Default)
chita_i

December 2018

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23 24 2526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 17th, 2026 01:59 pm
Powered by Dreamwidth Studios