Та це оцінка неписьменної людини. Мене. ) Я ж тексту не бачила (не хотілося б судити не бачивши, але, Андрухович, хоч і талант, занадто інфантильна людина щоб перекладати усіляких гамлетів, можу упереджено сказати). Я говорю тільки про ілюстрації. Люблю, коли старі міфи бачаться сучасними очима, та ще й так талановито. А ці ілюстрації то щось просто екстраординарне, чи яке ще затягане слово можно вжити? Бо я не затяганих не знаю. Усе капіталісти рекламісти спаскудили! ))
no subject
Date: 2012-11-01 06:30 am (UTC)а от цей проілюстрований єрком андруховича переклад гамлета щось мені не йде і не йде((
no subject
Date: 2012-11-01 01:29 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-01 01:46 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-01 01:49 pm (UTC)no subject
Date: 2012-11-01 08:38 am (UTC)no subject
Date: 2012-11-01 01:30 pm (UTC)