Про жінок-«пастирів»

[chita_i]

Прочитала у нікарагуанському El Nuevo Diario що, по перше, англіканська церква на днях у самій Британії майже рівним голосуванням, але не провела реформи церкви, що дозволяє жінкам, врівень з чоловіками, стати «попін’єю» (не «попівною» як жінка попа), «священицею», «паніматір’ю», звіть як хочете. Але у Нікарагуа, спочатку на Атлантичному узбережжі, де автономія історично була прищеплена ще англійцями і так і сидить там, так і на Тихоокеанському вже є по одній жінці попін’ї (бо попіса чи попка, і це не сексистські жарти, як можна подумати, а спроба адаптувати слово, якось не звучить), і я вважаю це дуже «прогресивною для всього людства» (штампую) подією. Амінь.

Comments

[uri-p.livejournal.com]

Може попессою? А жінка попа - попадя (рос. попадья).

[chita-i.livejournal.com]

Може й попесою! Як стюардеса? ггггг